รถหรู
rót-rǔuBedeutung
1NomenB1
Luxusauto; Luxuswagen
Ein teures, hochwertiges Auto; ein Luxusautomobil.
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenหรูrǔuหรูrǔu1luxuriös; elegant; exklusiv2auffällig; protzig (Stil)ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanzur Arbeit gehenทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Er fährt jeden Tag mit einem Luxusauto zur Arbeit.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich sah viele Luxusautos, die vor diesem Hotel geparkt waren.
ถ้าtâaถูกลอตเตอรี่tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîiรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉรถหรูrót-rǔuสักsàkคันkan
Wenn ich den ersten Preis im Lotto gewinne, werde ich mir ein Luxusauto kaufen.
หลายคนlǎai-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการเป็นเจ้าของgaan-bpen-jâao-kɔ̌ɔngรถหรูrót-rǔuคือkʉʉเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความสำเร็จkwaam-sǎm-rètในnaiชีวิตchii-wít
Viele Menschen glauben, dass der Besitz eines Luxusautos ein Symbol für Erfolg im Leben ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ถ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
rót
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
รถหรูrót-rǔuรถหรูrót-rǔuLuxusauto; LuxuswagenLuxusauto; LuxuswagenWort