ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ(paa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wà)
Bedeutungen
1NomenC1
Herzrhythmusstörung; unregelmäßiger Herzschlag
eine Erkrankung, bei der das Herz zu schnell, zu langsam oder unregelmäßig schlägt.
Beispiele
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrArzt (höfliche Anrede)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter mütterlicherseits; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàHerzrhythmusstörung; unregelmäßiger Herzschlagเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1geringfügig; leicht; unbedeutend2ein wenig; leicht3eine kleine Menge
Der Arzt sagte, dass meine Großmutter eine leichte Herzrhythmusstörung hat.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ความเครียดkwaam krîiatและláeการดื่มgaan dèumกาแฟgaa-faeมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàได้dâiในnaiบางคนbaang kon
Stress und übermäßiger Kaffeekonsum können bei manchen Menschen eine Ursache für Herzrhythmusstörungen sein.
แม้ว่าmáe wâaภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàของเขาkŏng kăoจะjàไม่mâiรุนแรงrun-raengแต่dtàeแพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiหลีกเลี่ยงlèek lîangการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiที่têeหักโหมhàk hŏhmเกินไปgern bpai
Obwohl seine Herzrhythmusstörung nicht schwerwiegend ist, rät ihm der Arzt, allzu anstrengende körperliche Betätigung zu vermeiden.
การตรวจพบgaan dtrùuat pópภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการป้องกันgaan bpông ganภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wít
Die Früherkennung von Herzrhythmusstörungen ist entscheidend, um potenziell lebensbedrohliche Komplikationen zu verhindern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàHerzrhythmusstörung; unregelmäßiger Herzschlag