พุทธสักการะ(pút sàk-gaa-rá)
Bedeutungen
1NomenB2
buddhistische Verehrung; Ehrerbietung an Buddha
Der Akt der Ehrerbietung oder Verehrung in der buddhistischen Tradition, insbesondere gegenüber dem Buddha, dem Dhamma, der Sangha oder heiligen Objekten und Stätten; buddhistische Verehrung.
Beispiele
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztร่วมทำrûuam tamร่วมทำrûuam tamgemeinsam tun; zusammenarbeitenพุทธสักการะpút sàk-gaa-ráพุทธสักการะpút sàk-gaa-rábuddhistische Verehrung; Ehrerbietung an Buddhaด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundการจุดgaan jùtการจุดgaan jùtEntzünden; Anzündenธูปเทียนtôop tiianธูปเทียนtôop tiianRäucherstäbchen und Kerzenและláeและláeund (nebenordnend)สวดsùuatสวดsùuat1Gebete rezitieren; singen2schimpfen; nörgelnบทสรรเสริญbòt săn-sĕrnบทสรรเสริญbòt săn-sĕrnHymne; Lobgesang; Lobgedicht
Dorfbewohner kommen, um buddhistische Verehrung zu praktizieren, indem sie Räucherstäbchen und Kerzen anzünden und Lobpreisungen rezitieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พุทธสักการะpút sàk-gaa-ráพุทธสักการะpút sàk-gaa-rábuddhistische Verehrung; Ehrerbietung an Buddha