พื้นโลก(péun lôhk)
Bedeutungen
1NomenB1
die Erdoberfläche; die Welt
die Erdoberfläche; im weiteren Sinne die Welt als Ganzes.
Beispiele
ภูเขาไฟpoo kăo faiภูเขาไฟpoo kăo fai1Vulkan2vulkanisch (attrib.)ปะทุbpà-túปะทุbpà-tú1ausbrechen; hervorbrechen2aufflammen; ausbrechen (plötzliche Verstärkung)3[bei Geräuschen/Licht/Flammen] ausbrechen; aufbrandenและláeและláeund (nebenordnend)ลาวาlaa-waaลาวาlaa-waaLava (geschmolzenes Gestein)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maahinabfließenสู่sòoสู่sòo1zu; nach; in Richtung; in (formell/literarisch)2betreten; sich zubewegen auf (literarisch)พื้นโลกpéun lôhkพื้นโลกpéun lôhkdie Erdoberfläche; die Welt
Der Vulkan brach aus und Lava floss auf die Erdoberfläche hinab.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พื้นโลกpéun lôhkพื้นโลกpéun lôhkdie Erdoberfläche; die Welt