พะยูน

pá-yuun

Bedeutung

1NomenB1

Dugong; Seekuh

der Dugong (Dugong dugon), ein großes pflanzenfressendes Meeressäugetier, das in warmen Küstengewässern vorkommt und auch Seekuh genannt wird

Beispiele

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3like; as (in the manner of)เห็นhěnเห็นhěn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsพะยูนpá-yuunพะยูนpá-yuunDugong; Seekuhในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)สารคดีsǎa-rá-ká-diiสารคดีsǎa-rá-ká-dii1Dokumentarwerk; Dokumentation2dokumentarisch; sachlich (Stil)ทางtaangทางtaang1Weg; Route; Straße; Pfad2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4per; via; durch (Mittel oder Kanal)5Zählwort: Straßen/Routen/Wege6in Bezug auf; auf dem Gebiet7Seite/Partei (institutionell)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1Fernseher (Gerät)2Zählwort: เครื่อง3Fernsehen (Medium)
Gestern habe ich einen Dugong in einer Fernsehdokumentation gesehen.
3 weitere Beispiele
พะยูนpá-yuunเป็นbpenสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nomในnaiทะเลtá-leeกินginหญ้าทะเลyâa-tá-leeเป็นbpenอาหารหลักaa-hǎan-làk
Der Dugong ist ein Meeressäugetier, das sich hauptsächlich von Seegras ernährt.
อุทยานùt-tá-yaanทางทะเลtaang-tá-leeกำลังgam-langสำรวจพื้นที่sǎm-rùuat-pʉ́ʉn-tîiหญ้าทะเลyâa-tá-leeเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngถิ่นอาศัยtìn-aa-sǎiของkɔ̌ɔngพะยูนpá-yuun
Der Meerespark untersucht Seegrasgebiete, um den Lebensraum des Dugongs zu schützen.
ชุมชนchum-chonท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnร่วมกับrûuam-gàpนักวิจัยnák-wí-jaiติดตามdtìt-dtaamการอพยพgaan-òp-pá-yópของkɔ̌ɔngพะยูนpá-yuunตามdtaamแนวnɛɛoชายฝั่งchaai-fàngน้ำอุ่นnáam-ùn
Lokale Gemeinschaften und Forscher verfolgen die Wanderung von Dugongs entlang warmer Küsten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

pá

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter