พลปืนใหญ่(pon bpeun yài)
Bedeutungen
1NomenB2
Artillerist; Kanonier
ein Soldat, der Artillerie oder große Geschütze bedient; ein Artillerist
Beispiele
พลปืนใหญ่pon bpeun yàiพลปืนใหญ่pon bpeun yàiArtillerist; Kanonierกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat[etw.] reinigen; [etw.] putzen; [etw.] sauber machenอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1Waffe2Mittel zur Erlangung eines Vorteils (übertragen)3Bewaffnung; Waffenอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangvorsichtig; sorgfältigหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nachdem; sobald (Nebensatz)2nach; anschließend (zeitlich)การฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópการฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópMilitärübung; Feldtraining; Kriegsspiele; Manöver
Die Artilleristen reinigen nach der Militärübung sorgfältig ihre Waffen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănสมัครsà-màkเป็นbpenทหารtá-hăanและláeตอนนี้dton néeเขาkăoได้dâiเป็นbpenพลปืนใหญ่pon bpeun yàiแล้วláeo
Mein älterer Bruder hat sich beim Militär verpflichtet und ist nun Artillerist geworden.
การเป็นgaan bpenพลปืนใหญ่pon bpeun yàiที่ดีtêe deeต้องdtôngมีความรู้mee kwaam róoเรื่องrêuuangการคำนวณgaan kam-nuuanระยะทางrá-yá taangและláeทิศทางลมtít taang lomเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Ein guter Artillerist zu sein, erfordert fundierte Kenntnisse in der Berechnung von Entfernungen und Windrichtungen.
ในช่วงnai chûuangสงครามsŏng-kraamพลปืนใหญ่pon bpeun yàiมีmeeหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanในnaiการยิงสนับสนุนgaan ying sà-nàp-sà-nŭnทหารราบtá-hăan râapที่têeกำลังgam-langบุกโจมตีbùk jom dteeข้าศึกkâa sèuk
Während des Krieges spielten Artilleristen eine entscheidende Rolle bei der Feuerunterstützung für die Infanterie, die den Feind angriff.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พลปืนใหญ่pon bpeun yàiพลปืนใหญ่pon bpeun yàiArtillerist; Kanonier