พญาไท
pá-yaa-taiBedeutung
1EigennameA2
Phaya Thai (Ortsname)
Phaya Thai; der Name eines bedeutenden Bezirks im Zentrum Bangkoks. Es ist auch der Name einer Hauptstraße, eines Palastes, einer bekannten Krankenhausgruppe und eines wichtigen Verkehrsknotenpunkts (BTS und Airport Rail Link).
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4domestiziert; kultiviertของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenพญาไทpá-yaa-taiพญาไทpá-yaa-taiPhaya Thai (Ortsname)
Mein Haus ist in Phaya Thai.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Morgen werde ich meinen Freund im Phaya-Thai-Krankenhaus besuchen.
Lass uns den BTS Skytrain nehmen und an der Station Phaya Thai aussteigen.
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปbpaiสนามบินสุวรรณภูมิsà-nǎam-bin-sù-wan-ná-puumคุณkunสามารถsǎa-mâatเปลี่ยนไปbplìian-bpaiขึ้นkʉ̂nแอร์พอร์ตลิงก์ɛɛ-pɔ́ɔt-língที่tîiสถานีsà-tǎa-niiพญาไทpá-yaa-taiได้dâai
Wenn Sie zum Flughafen Suvarnabhumi fahren möchten, können Sie an der Station Phaya Thai in den Airport Rail Link umsteigen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird พญาไท พะ-ยา-ไท gesprochen?
pá-yaa-tai
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
pá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
พญาpá-yaaพญาpá-yaa1Herrscher; König; Fürst (historisch)2Ehrenpräfix für erhabene Wesen3Anführer; Großer (bei Tieren/Pflanzen)Herrscher; König; Fürst (historisch)Teil 1
+
ไทtaiไทtai1Tai-Völker2Tai-Sprachen3Freiheit; Unabhängigkeit4Thai (poetisch/literarisch)Tai-VölkerTeil 2
พญาไทpá-yaa-taiพญาไทpá-yaa-taiPhaya Thai (Ortsname)Phaya Thai (Ortsname)Wort