ผู้ทดสอบ(pôo tót-sòp)

Bedeutungen

1NomenB1

Tester; Prüfer

eine Person, die etwas oder jemanden testet, wie etwa ein Produkt, ein System oder einen Schüler.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenผู้ทดสอบpôo tót-sòpผู้ทดสอบpôo tót-sòpTester; Prüferเกมgaymเกมgaym1Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfs2Videospiel3Spiel; Wettkampfคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1neue Person; Neuling; neues Mitglied/neuer Mitarbeiter2neuer romantischer Partner (umgangssprachlich)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaft
Er arbeitet als der neue Spieletester des Unternehmens.
3 weitere Beispiele
ผู้ทดสอบpôo tót-sòpซอฟต์แวร์sóp-waeมีหน้าที่mee nâa têeหาhăaข้อผิดพลาดkôr pìt plâatในnaiโปรแกรมbproo-graemก่อนgònนำไปใช้งานnam bpai chái ngaanจริงjing
Die Aufgabe eines Softwaretesters ist es, Fehler im Programm zu finden, bevor es eingesetzt wird.
ผู้ทดสอบpôo tót-sòpจะjàคอยสังเกตkoi sǎng-gàytปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaของkŏngผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamในระหว่างnai rá-wàangการทดลองgaan tót-longผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่mài
Der Tester wird die Reaktionen der Teilnehmer während des Tests des neuen Produkts beobachten.
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnจากjàakกลุ่มglùmผู้ทดสอบpôo tót-sòpเบต้าbay-dtâaมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panในnaiขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táai
Das Feedback der Gruppe der Betatester ist für die letzte Phase der Produktentwicklung extrem wichtig.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Teil 1
+
ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòptesten; ausprobieren; prüfenTeil 2
ผู้ทดสอบpôo tót-sòpผู้ทดสอบpôo tót-sòpTester; Prüfer