บานพับ(baan páp)
Bedeutungen
1NomenA2
Scharnier
ein Gelenkmechanismus, der es einer Tür, einem Deckel, einem Bildschirm oder einer Verkleidung ermöglicht, zu schwingen oder sich zu falten
Beispiele
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1Tür; Tor; Portal2Tor (Struktur oder Treffer)3Zählwort: Türen; Tore; Trefferนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบานพับbaan pápบานพับbaan pápScharnier
Diese Tür lässt sich öffnen, weil sie Scharniere hat.
Wortaufschlüsselung
+
บานพับbaan pápบานพับbaan pápScharnier