บลัช

blàt

Bedeutung

1NomenA2

Rouge (Kosmetik)

ein Kosmetikartikel, um den Wangen Farbe zu verleihen; erhältlich als Puder, Creme oder Flüssigkeit

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบลัชblàtบลัชblàtRouge (Kosmetik)สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1Rosa (Farbe)2rosa; rosafarben3rosig; romantisch (im übertragenen Sinn)
Ich habe ein rosa Rouge.
3 weitere Beispiele
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiซื้อsʉ́ʉบลัชblàtอันanใหม่mài
Morgen werde ich ein neues Rouge kaufen.
บลัชblàtของkɔ̌ɔngยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔนี้níiสีsǐiสวยsǔuaiและlɛ́ติดทนนานdtìt-ton-naanมากmâak
Das Rouge dieser Marke hat schöne Farben und ist sehr langanhaltend.
เธอtəəลืมlʉʉmกระเป๋าเครื่องสำอางgrà-bpǎo-krʉ̂ʉang-sǎm-aangเลยləəiต้องdtɔ̂ngขอkɔ̌ɔยืมyʉʉmบลัชblàtกับgàpลิปสติกlíp-sà-dtìkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnใช้cháiก่อนgɔ̀ɔn
Sie hat ihre Kosmetiktasche vergessen, deshalb musste sie sich vorerst mein Rouge und meinen Lippenstift ausleihen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung บล bestimmt der erste Konsonant บ die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ช, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

blàt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter