ทุกครา(túk kraa)
Bedeutungen
1AdverbB1
jedes Mal; wann immer
jedes Mal; bei jeder Gelegenheit; wann immer
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)คิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâannach Hause kommen; zu Hause ankommenทุกคราtúk kraaทุกคราtúk kraajedes Mal; wann immerที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnen
Jedes Mal, wenn es regnet, habe ich Heimweh.
Wortaufschlüsselung
+
ทุกคราtúk kraaทุกคราtúk kraajedes Mal; wann immer