ทิชชู่(tít-chûu)
Bedeutungen
1NomenA1
Papiertaschentuch; Kosmetiktuch
Weiches Einwegpapier, das zum Abwischen von Gesicht oder Händen, zum Naseputzen oder zum Reinigen kleinerer Verschmutzungen verwendet wird.
Beispiele
ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenทิชชู่tít-chûuทิชชู่tít-chûu1Papiertaschentuch; Kosmetiktuch2Zählwort: Blätter von Papiertaschentüchernหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เช็ดchétเช็ดchétwischen; abtupfenมือmeuuมือmeuu1Hand2Können; Niveau; Expertise3Runde; Zug (Kartenspiele)4Akteur; Drahtzieher5Zählwort: Händepaare
Bitte gib mir ein Taschentuch; ich möchte mir die Hände abwischen.
2KlassifikatorA2
Zählwort: Blätter von Papiertaschentüchern
Klassifikator für einzelne Blätter oder Stücke von Papiertaschentüchern.
Beispiele
ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenทิชชู่tít-chûuทิชชู่tít-chûu1Papiertaschentuch; Kosmetiktuch2Zählwort: Blätter von Papiertaschentüchernหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)แผ่นpàenแผ่นpàen1Blatt; Platte; Tafel2Scheibe; Platte; Schallplatte3tektonische Platte (geol.)4Zählwort für flache Gegenständeได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)
Darf ich ein Taschentuch haben?
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กระดาษทิชชูgrà-dàat tít-chooกระดาษทิชชูgrà-dàat tít-chooPapiertaschentuch; Kosmetiktuch
Papiertaschentuch; Kosmetiktuch
กระดาษทิชชู่grà-dàat tít-chûuกระดาษทิชชู่grà-dàat tít-chûuPapiertaschentuch; Kosmetiktuch
Papiertaschentuch; Kosmetiktuch
กระดาษเช็ดปากgrà-dàat chét bpàakกระดาษเช็ดปากgrà-dàat chét bpàakPapierserviette
Papierserviette
กระดาษเช็ดหน้าgrà-dàat chét nâaกระดาษเช็ดหน้าgrà-dàat chét nâaKosmetiktuch; Papiertaschentuch
Kosmetiktuch; Papiertaschentuch
กระดาษชำระgrà-dàat cham-ráกระดาษชำระgrà-dàat cham-rá1Toilettenpapier2Papiertuch; Papiertaschentuch
- Toilettenpapier
- Papiertuch; Papiertaschentuch