ทางคอร์ด(taang kòt)
Bedeutungen
1NomenB2
Akkordfolge
eine Reihe oder Abfolge von musikalischen Akkorden.
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenทางคอร์ดtaang kòtทางคอร์ดtaang kòtAkkordfolgeง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1entspannt; unkompliziert (bezogen auf Personen)2schlicht; zwanglos; informell3einfach; lässig; ohne großen Aufwand4leicht; einfach; unkompliziertแค่kâeแค่kâe1bis zu; so weit wie; nur so viel wie2nur; bloßสี่คอร์ดsèe kòtสี่คอร์ดsèe kòt1vier Akkorde (Musik)2Vier-Akkord- (verwendet vier Akkorde)วนไปวนมาwon bpai won maaวนไปวนมาwon bpai won maa1im Kreis; hin und her; immer wieder2sich im Kreis drehen; sich ständig wiederholen
Dieses Lied hat eine einfache Akkordfolge, nur vier Akkorde, die sich immer wieder wiederholen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักกีตาร์nák gee-dtâaคนkonนั้นnánกำลังgam-langซ้อมsómไล่lâiทางtaangคอร์ดเพลงkôt playngใหม่màiที่têeเขาkăoแต่งdtàengเองayng
Der Gitarrist dort übt die Akkordfolge eines neuen Liedes, das er selbst geschrieben hat.
ทางคอร์ดtaang kòtที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiเพลงแจ๊สplayng jáesเป็นbpenเสน่ห์sà-nàeที่têeทำให้tam hâiนักดนตรีnák don-dtreeหลายlăaiคนหลงใหลkon lŏng-lăi
Die komplexen Akkordfolgen in der Jazzmusik haben einen Charme, der viele Musiker fasziniert.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiทางคอร์ดtaang kòtที่têeแปลกใหม่bplàek màiสามารถsăa-mâatสร้างอารมณ์sâang aa-romและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeแตกต่างdtàek dtàangให้กับhâi gàpผู้ฟังpôo fangได้dâi
Die Wahl einer unkonventionellen Akkordfolge kann eine andere Stimmung und ein anderes Gefühl beim Zuhörer erzeugen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทางคอร์ดtaang kòtทางคอร์ดtaang kòtAkkordfolge