ทัชเบา(tát bao)
Bedeutungen
1VerbA2
leicht berühren; sanft antippen
Etwas sanft oder kurz berühren, insbesondere auf einem Touchscreen; leicht antippen.
Beispiele
ลองlongลองlongversuchen; ausprobierenทัชtátทัชtát1Touchscreen; Touch-Funktion2Berührung; Gefühl (Kontakt)3berühren; antippen (Bildschirm)4persönliche Note; stilistische Noteเบาๆbao baoเบาๆbao bao1sanft; leise; ruhig; leicht; mild2locker; entspannt; nicht zu ernstตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1dieser Ort; diese Stelle2hier; genau hier3dieser Teil; dieser Abschnitt; dieser Punktดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!
Versuchen Sie, hier leicht anzutippen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เวลาway-laaใช้cháiแท็บเล็ตtáep-lètไม่ต้องmâi dtôngกดgòtแรงๆraeng raengแค่kâeทัชtátเบาๆbao baoก็gâwพอpor
Bei der Verwendung eines Tablets müssen Sie nicht fest drücken; ein leichtes Antippen genügt.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiตัวละครdtuua lá-konกระโดดgrà-dòhtให้hâiทัชtátเบาๆbao baoบนbonหน้าจอnâa joสองsŏngครั้งkráng
Wenn Sie möchten, dass die Figur springt, tippen Sie zweimal leicht auf den Bildschirm.
หน้าจอnâa joมือถือmeuu tĕuuรุ่นใหม่rûn màiตอบสนองdtòp sà-nŏngไวwaiมากmâakแค่kâeเราraoทัชtátเบาๆbao baoแอปáepก็gâwเปิดbpèrtขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
Der Bildschirm des neuen Handys ist sehr reaktionsschnell; die App öffnet sich bei nur einem leichten Antippen sofort.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทัชเบาtát baoทัชเบาtát baoleicht berühren; sanft antippen