ทองทา
tɔɔng-taaBedeutung
1EigennameA2
ein thailändischer Vorname/Nachname ('Thongtha')
Ein thailändischer Personenname, der als Vor- oder Nachname verwendet wird. (Wörtlich: vergoldet; mit Gold bemalt).
Beispiele
คนนี้kon-níiคนนี้kon-níidiese Personชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1Name2heißen; genannt werden3Ruf; Ansehenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstทองทาtɔɔng-taaทองทาtɔɔng-taaein thailändischer Vorname/Nachname ('Thongtha')ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Das ist Khun Thongtha.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Khun Thongtha ist mein Nachbar.
Morgen wird Thongtha mit seiner Mutter zum Markt gehen.
เด็กชายdèk-chaaiที่tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanนักเรียนnák-riianดีเด่นdii-dèenปีนี้bpii-níiคือkʉʉเด็กชายdèk-chaaiทองทาtɔɔng-taaแสงsɛ̌ɛngดีdii
Der Junge, der dieses Jahr die Auszeichnung als herausragender Schüler erhalten hat, ist Thongtha Saengdee.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
tɔɔng
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ทองทาtɔɔng-taaทองทาtɔɔng-taaein thailändischer Vorname/Nachname ('Thongtha')ein thailändischer Vorname/Nachname ('Thongtha')Wort