ททท

tor-tor-tor

Bedeutung

1NomenB1

Thailändische Fremdenverkehrsbehörde

Thailändische Fremdenverkehrsbehörde (TAT), die offizielle Regierungsbehörde, die für die Förderung des Tourismus in Thailand zuständig ist.

Beispiele

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยgaan-tɔ̂ɔng-tîiao-hɛ̀ng-bprà-têet-taiการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยgaan-tɔ̂ɔng-tîiao-hɛ̀ng-bprà-têet-taiThailändisches Fremdenverkehrsamt (TAT)จัดงานjàt-ngaanจัดงานjàt-ngaaneine Veranstaltung organisieren/ausrichtenเทศกาลอาหารtêet-sà-gaan-aa-hǎanเทศกาลอาหารtêet-sà-gaan-aa-hǎanFood-Festivalไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänderที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (Stadt in Nordthailand)2Provinz Chiang Mai
Die TAT organisiert ein thailändisches Food-Festival in Chiang Mai.
3 weitere Beispiele
โครงการkroong-gaanเที่ยวtîiaoเมืองmʉʉangรองrɔɔngเป็นbpenแคมเปญkɛɛm-bpeenใหม่màiของkɔ̌ɔngการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยgaan-tɔ̂ɔng-tîiao-hɛ̀ng-bprà-têet-tai
Das Tourismusprojekt für weniger bekannte Städte ist eine neue Kampagne der TAT.
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoลองlɔɔngเข้าไปkâo-bpaiดูduuในnaiเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยgaan-tɔ̂ɔng-tîiao-hɛ̀ng-bprà-têet-taiสิsì
Wenn Sie Informationen über Sehenswürdigkeiten suchen, schauen Sie doch mal auf der Website der TAT nach.
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยgaan tông-tîiao hàeng bprà-tâyt taiร่วมมือrûuam meuuกับgàpสายการบินsăai gaan binต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnการท่องเที่ยวgaan tông tîaoในประเทศnai bprà-têtช่วงchûuangฤดูฝนréu-doo fŏn
Die TAT arbeitet mit verschiedenen Fluggesellschaften zusammen, um den Inlandstourismus während der Regenzeit anzukurbeln.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ททท ทะ-ทด gesprochen?

tor-tor-tor

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen