ตุ๊ก(dtúk)
Bedeutungen
1AdverbA2
[adv] beschreibt ein kurzes, dumpfes Klopfen oder Tuckern
Beschreibt das Geräusch eines kurzen, dumpfen Klopfens oder eines tuckernden Motors. Wird oft als ตุ๊กๆตุ๊กๆdtúk dtúk1Tuk-Tuk; dreirädriges Motortaxi2Geräusch eines leichten Klopfens oder Motor-Tuckerns (túk túk) wiederholt.
Beispiele
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonMotorรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeดังdangดังdang1laut2ertönen; erklingen3berühmt; bekannt4wie; alsตุ๊กๆdtúk dtúkตุ๊กๆdtúk dtúk1Tuk-Tuk; dreirädriges Motortaxi2Geräusch eines leichten Klopfens oder Motor-Tuckerns
Der Automotor macht 'tuk tuk'.