ด.เด็ก

dor dèk

Bedeutung

1NomenA1

20. thailändischer Konsonant

der Name des 20. Konsonanten im thailändischen Alphabet

Beispiele

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâadas Wort/der Begriff (einleitende Markierung)ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4Galleเริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1beginnen; anfangen; starten2anfänglich; zu Beginn; einführend3Anfang; Beginn; Startด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchด.dเด็กdèkเด็กdèk1Kind2jung; noch nicht erwachsen3junge Person (informell)
Das Wort „dee“ beginnt mit Dor Dek.
3 weitere Beispiele
ฉันchănกำลังgam-langสอนsŏnลูกlôokเขียนkĭianตัวdtuuaด.dเด็กdèk
Ich bringe meinem Kind bei, den Buchstaben Dor Dek zu schreiben.
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiด.dเด็กdèkเป็นbpenพยัญชนะpá-yan-chá-náตัวdtuuaที่têeยี่สิบyêe sìp
In der thailändischen Sprache ist Dor Dek der zwanzigste Konsonant.
ครูkruuบอกให้bòk hâiเราraoคัดตัวkát dtuuaด.dเด็กdèkถึงtĕungตำบลdtam-bonเต่าdtàoลงในlong naiสมุดsà-mùt
Der Lehrer sagte uns, wir sollen das Schreiben der Buchstaben Dor Dek bis Tor Tao in unseren Heften üben.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ด.เด็ก ดอ-เด็ก gesprochen?

dor dèk

Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

dor

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen