ดับร้อน(dàp rón)

Bedeutungen

1VerbA2

Hitze lindern; sich abkühlen

Hitze oder das Gefühl der Überhitzung lindern; sich abkühlen (z. B. durch ein Getränk, Schatten oder einen Ventilator).

Beispiele

อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónheißes Wetterดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námWasser trinkenเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1kühl; leicht kühl2gekühlt; kalt (für Speisen/Getränke)3heute Abend; später am Abend4sich beruhigen; immer mit der Ruheดับร้อนdàp rónดับร้อนdàp rónHitze lindern; sich abkühlen
Das Wetter ist heiß, trink kaltes Wasser, um dich abzukühlen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ดับdàpดับdàp1ausgehen; erlöschen2tot; ausgefallen (übertragen/umgangssprachlich)3löschen; ausschaltenTeil 1
+
ร้อนrónร้อนrón1heiß (Temperatur)2scharf (Geschmack)3heiß sein; heiß werden; (etwas) erhitzen4dringend; intensiv5heiß (Jahreszeit/Wetter)Teil 2
ดับร้อนdàp rónดับร้อนdàp rónHitze lindern; sich abkühlen