ดอกชบา
dɔ̀ɔk-chá-baaBedeutung
1NomenA2
Hibiskusblüte
Eine Hibiskusblüte, eine Art große, farbenprächtige Blume, die oft in tropischen Regionen vorkommt.
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.ดอกชบาdɔ̀ɔk-chá-baaดอกชบาdɔ̀ɔk-chá-baaHibiskusblüte
Dies ist eine Hibiskusblüte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich habe eine rote Hibiskusblüte im Garten blühen sehen.
Ein Schmetterling trinkt Nektar aus der Hibiskusblüte.
ที่tîiฮาวายhaa-waaiผู้คนpûu-konมักจะmák-jàใช้cháiดอกชบาdɔ̀ɔk-chá-baaมาmaaทำtamพวงมาลัยpuuang-maa-laiหรือrʉ̌ʉใช้cháiประดับbprà-dàpผมpǒm
Auf Hawaii verwenden die Menschen oft Hibiskusblüten, um Girlanden herzustellen oder ihr Haar zu schmücken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ดอกชบา ดอก-ชะ-บา gesprochen?
dɔ̀ɔk-chá-baa
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
dɔ̀ɔk
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1Blume; Blüte2Zählwort: Blumen und ähnliche Gegenstände3Zinsen (für Geld)4Partikel zur Bekräftigung oder Zusicherung (regional oder altertümlich)Blume; BlüteTeil 1
+
ดอกชบาdɔ̀ɔk-chá-baaดอกชบาdɔ̀ɔk-chá-baaHibiskusblüteHibiskusblüteWort