ชาวโรม(chaao rohm)
Bedeutungen
1NomenB1
Römer; Person aus Rom
Eine Person, die aus Rom stammt oder dort lebt, sei es in der Antike oder in der Gegenwart.
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Mitschüler; Kollege2Begleiter; Gefährte3Freundของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenชาวโรมchaao rohmชาวโรมchaao rohmRömer; Person aus Romเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăankochen; Essen zubereitenอิตาเลียนì-dtaa-liianอิตาเลียนì-dtaa-liian1italienisch; aus Italien2Italiener (Person)3Italienisch (Sprache)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1gut schmecken; köstlich sein2köstlich; leckerมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Mein Freund kommt aus Rom. Er kocht köstliches italienisches Essen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาวโรมchaao rohmส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàภาคภูมิใจpâak-poom jaiในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngเมืองmeuuangตนเองdton ayng
Die meisten Römer sind stolz auf die Geschichte und Architektur ihrer Stadt.
ฉันchănได้dâiคุยkuiกับgàpชาวโรมchaao rohmคนหนึ่งkon nèungที่têeร้านกาแฟráan gaa-faeเขาkăoแนะนำnáe-namสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoที่têeไม่ค่อยmâi kôiมีmeeคนรู้จักkon róo-jàkให้hâiฉันchăn
Ich habe mich in einem Café mit einem Römer unterhalten; er hat mir einige weniger bekannte Sehenswürdigkeiten empfohlen.
แม้máeจะjàเป็นbpenคนอิตาลีkon ì-dtaa-leeเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeมุมมองmum mongของkŏngชาวโรมchaao rohmเกี่ยวกับgìiao gàpชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanก็gâwแตกต่างdtàek dtàangจากjàakชาวchaaoมิลานmi-laanพอสมควรpor sŏm kuan
Obwohl beide Italiener sind, unterscheidet sich die Sichtweise eines Römers auf das tägliche Leben deutlich von der eines Mailänders.
Wortaufschlüsselung
+
ชาวโรมchaao rohmชาวโรมchaao rohmRömer; Person aus Rom