จอหลัก
jɔɔ-làkBedeutung
1NomenA2
Startbildschirm; Hauptbildschirm
Startbildschirm (eines Smartphones oder Computers); Hauptbildschirm; primäres Display
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker für nachteilige Folgen6Los!; Na gut!; Nur zu!7Sex haben (vulgär)8immer weiter (tun); unaufhörlich (Verb + ao ao)รูปrûupรูปrûup1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische FormแมวmɛɛoแมวmɛɛoKatzeมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztตั้งdtângตั้งdtâng1aufstellen; aufrichten; hinstellen2ganze; so viel wie3gründen; aufbauen; einrichten4ernennen; berufen5festlegen; setzen (Wert, Regel, Ziel)6Stapel; Stoß; Bündel7richten; fokussieren (Augen, Gedanken)8Mittel bereitstellen; zweckgebunden zurücklegen9Zählwort für Stapel oder Haufenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenภาพพื้นหลังpâap-pʉ́ʉn-lǎngภาพพื้นหลังpâap-pʉ́ʉn-lǎngHintergrundbild; Wallpaperจอหลักjɔɔ-làkจอหลักjɔɔ-làkStartbildschirm; Hauptbildschirm
Ich habe ein Bild meiner Katze als Hintergrundbild für den Startbildschirm eingestellt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Drücken Sie diese Taste, um zum Startbildschirm des Telefons zurückzukehren.
Wo befindet sich die Line-App auf deinem Startbildschirm?
คุณควรkun-kuuanจัดระเบียบjàt-rá-bìiapแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânบนbonจอหลักjɔɔ-làkให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàได้dâaiค้นkónหาได้ง่ายhǎa-dâai-ngâaiขึ้นkʉ̂n
Du solltest die Anwendungen auf deinem Startbildschirm organisieren, damit sie leichter zu finden sind.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
jɔɔ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
จอjɔɔจอjɔɔ1Bildschirm; Monitor; Display2Zählwort für Bildschirme/Monitore3Hund (zwölfjähriger Tierkreiszyklus; in ปีจอ)Bildschirm; Monitor; DisplayTeil 1
+
หลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Zählwort für Pfosten, Pflöcke und Ziffernstellenhauptsächlich; primär; zentralTeil 2
จอหลักjɔɔ-làkจอหลักjɔɔ-làkStartbildschirm; HauptbildschirmStartbildschirm; HauptbildschirmWort