จอ LCD

jor aen see dee

Bedeutung

1NomenA2

LCD-Bildschirm; LCD-Monitor; LCD-Anzeige

ein Flüssigkristallbildschirm oder -monitor, der in elektronischen Geräten wie Fernsehern und Computern verwendet wird

Beispiele

ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1Fernseher (Gerät)2Zählwort: เครื่อง3Fernsehen (Medium)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Zählwort: Maschinen/Geräte4Ausrüstung; Werkzeug5Flugzeug; Maschine (ugs.)6Auswahl/Set (Präfix)7Kleidung; Schmuck; Insignienนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenจอjɔɔจอjɔɔ1Bildschirm; Anzeigefläche2Monitor; Anzeigegerät3Zählwort für Bildschirme/Monitore4Hund (zwölfjähriger Tierkreiszyklus; in ปีจอ)LCD
Dieser Fernseher hat einen LCD-Bildschirm.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเช็ดchétจอjoLCDด้วยdûuayผ้าpâaนุ่มnûmๆ-
Gestern habe ich den LCD-Bildschirm mit einem weichen Tuch abgewischt.
จอjɔɔLCDของkɔ̌ɔngคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเสียsǐiaฉันchǎnจะjàเอาไปao-bpaiซ่อมsɔ̂mพรุ่งนี้prûng-níi
Der LCD-Monitor des Computers ist kaputt. Ich werde ihn morgen zur Reparatur bringen.
ฉันchǎnลดlótความสว่างkwaam-sà-wàangของkɔ̌ɔngจอjɔɔLCDลงlongเพราะprɔ́แสงsɛ̌ɛngจ้าjâaมากmâakจนjonปวดตาbpùuat-dtaa
Ich habe die Helligkeit des LCD-Bildschirms verringert, weil er so hell war, dass mir die Augen wehtaten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird จอ LCD จอ-แอน-ซี-ดี gesprochen?

jor aen see dee

Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

4 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

jor

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter