คูล
koon
Bedeutungen
1AdjektivA2
cool; trendy; stilvoll
Angesagt, stilvoll, beeindruckend oder gesellschaftlich bewundert; moderne Attraktivität ausstrahlend.
Beispiele
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoSchuh; Fußbekleidungคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คูลkoonคูลkoon1cool; trendy; stilvoll2coole Personมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Paar Schuhe ist sehr cool.
2NomenB1
coole Person
Eine Person, die als stilvoll, beeindruckend oder mühelos attraktiv angesehen wird.
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenคูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1cool; stylisch (Slang)2chillig; lässig
Mein älterer Bruder ist eine coole Person.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เท่têeเท่têe1cool; stilvoll2gleich3mal; multipliziert mit4sobald
- cool; stilvoll
- gleich
- mal; multipliziert mit
- sobald
เจ๋งjěngเจ๋งjěngcool; großartig; toll
cool; großartig; toll
เก๋găyเก๋găy1stilvoll; schick2cool; clever (umgangssprachliche Zustimmung)
- stilvoll; schick
- cool; clever (umgangssprachliche Zustimmung)
เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1fabelhaft; exzellent; schick2[!] Fabelhaft! Großartig!
- fabelhaft; exzellent; schick
- [!] Fabelhaft! Großartig!