ความเหนือกว่า(kwaam nĕuua gwàa)
Bedeutungen
1NomenB2
Überlegenheit; Vormachtstellung
Der Zustand, besser, höherrangig oder mächtiger zu sein als andere.
Beispiele
ทีมteemทีมteemTeam; Mannschaft; Gruppeของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungzeigen; demonstrieren; hinweisenความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaÜberlegenheit; Vormachtstellungและláeและláeund (nebenordnend)ชนะchá-náชนะchá-ná1überwinden; bewältigen2gewinnen; besiegenไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)อย่างง่ายดายyàang ngâai daaiอย่างง่ายดายyàang ngâai daaileicht; mühelos
Unser Team zeigte seine Überlegenheit und gewann mühelos.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
บางครั้งbaang krángเขาkăoชอบchôpพูดจาpôot jaaที่têeแสดงsà-daengความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaคนอื่นkon èunซึ่งsêungทำให้tam hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanไม่พอใจmâi por jai
Manchmal sagt er gerne Dinge, die Überlegenheit gegenüber anderen zeigen, was seinen Freunden missfällt.
บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeแข่งกันkàeng ganสร้างsâangนวัตกรรมná-wát-dtà-gamเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaในnaiตลาดโลกdtà-làat lôhk
Technologieunternehmen konkurrieren um Innovationen, um ihre Überlegenheit auf dem Weltmarkt zu behaupten.
การแสดงออกgaan sà-daeng òkถึงtĕungความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaทางtaangเชื้อชาติchéuua-châatเป็นแนวbpen naeoคิดkítที่têeอันตรายan-dtà-raaiและláeไม่mâiเป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápในnaiสังคมสมัยใหม่săng-kom sà-măi mài
Das Ausdrücken rassischer Überlegenheit ist ein gefährliches Konzept, das in der modernen Gesellschaft nicht akzeptiert wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaÜberlegenheit; Vormachtstellung