คลาร์ก

klaa

Bedeutung

1NomenB1

Clark

Clark (ein transliterierter englischer Vor- oder Nachname)

Beispiele

คลาร์กklaa เป็นbpen เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เองeeng

Clark ist ein enger Freund von mir.

3 weitere Beispiele

พรุ่งนี้prûng-níi คลาร์กklaa จะjà บินbin มาmaa เที่ยวtîiao เมืองไทยmʉʉang-tai เป็นbpen ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk

Morgen wird Clark zum ersten Mal nach Thailand fliegen.

ฉันchǎn นัดnát คุยงานkui-ngaan กับgàp คุณkun คลาร์กklaa ที่tîi ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ ตอนdtɔɔn บ่ายสองโมงbàai-sɔ̌ɔng-moong

Ich habe um 14 Uhr einen Geschäftstermin mit Herrn Clark im Café.

ผู้จัดการpûu-jàt-gaan คนใหม่kon-mài ของkɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt เราrao ชื่อchʉ̂ʉ คลาร์กklaa เขาkǎo เพิ่งpə̂ng ย้ายyáai มาจากmaa-jàak สาขาsǎa-kǎa ที่tîi ลอนดอนlɔɔn-dɔɔn

Der neue Manager unserer Firma heißt Clark; er ist gerade von der Londoner Niederlassung hierher gewechselt.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird คลาร์ก คลา gesprochen?

klaa

Stummer Buchstabeร์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คล bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

klaa

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

ร์ ist hier stumm.

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen