คนวัง(kon wang)
Bedeutungen
1NomenB2
Höfling; Palastpersonal
eine Person, die in einem königlichen Palast lebt oder arbeitet, wie ein Höfling, königlicher Diener oder Mitglied des Palastpersonals
Beispiele
ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนวังkon wangคนวังkon wangHöfling; Palastpersonalมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1zuerst kommen; früher eintreffen; vorausgehen2früher; zuvor; im Vorausเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăankochen; Essen zubereitenอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Meine Großmutter war früher eine Palastdienerin, deshalb kocht sie sehr leckeres Essen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คนวังkon wangคนวังkon wangHöfling; Palastpersonal