กระเพาะปัสสาวะ(grà-pór bpàt-săa-wá)
Bedeutungen
1NomenB1
Blase; Harnblase
das Organ im Körper, das den Urin speichert, bevor er den Körper verlässt.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmen2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zeitดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námWasser trinkenเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1viel; in großen Mengen (umgangssprachlich, betonend)2viele; zahlreich (umgangssprachlich, betonend)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ปวดbpùuatปวดbpùuatschmerzen; Schmerzen habenปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1urinieren; Wasser lassen2Urinเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendกระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáกระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáBlase; Harnblaseเต็มdtemเต็มdtem1voll sein2vollständig; ganz; voll (Menge)3völlig; vollständig; in vollem Umfang4voll; gefüllt
Wenn man viel Wasser trinkt, verspürt man den Drang zu urinieren, weil die Blase voll ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunหมอแนะนำmŏr náe-namว่าwâaไม่ควรmâi kuuanอั้นânปัสสาวะbpàt-săa-wáนานๆnaan naanเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiกระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáอักเสบàk-sèpได้dâi
Der Arzt riet davon ab, den Urin lange zurückzuhalten, da dies eine Blasenentzündung verursachen kann.
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúบางคนbaang konมีปัญหาmee bpan-hăaกลั้นglânปัสสาวะbpàt-săa-wáไม่อยู่mâi yòoเนื่องจากnêʉuang jàakกล้ามเนื้อglâam néuuaกระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáอ่อนแอòn aeลงlong
Einige ältere Menschen haben aufgrund einer geschwächten Blasenmuskulatur Probleme mit Harninkontinenz.
การgaanอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoช่องท้องchông tóngส่วนล่างsùuan lâangสามารถsăa-mâatช่วยให้chûuai hâiแพทย์pâetมองเห็นmong hĕnความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìในnaiกระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáได้dâi
Ein Ultraschall des Unterbauchs kann Ärzten helfen, Anomalien in der Blase zu erkennen.
Wortaufschlüsselung
+
กระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáกระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáBlase; Harnblase