ปัสสาวะ(bpàt-săa-wá)

Bedeutungen

1NomenA2

Urin

Das flüssige Abfallprodukt, das von den Nieren gebildet und aus dem Körper ausgeschieden wird; Urin (formell/medizinisch).

Beispiele

แพทย์pâetแพทย์pâet1medizinisch (attr.; in Zusammensetzungen)2Arzt; Medizinerขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wá1Urintest; Urinuntersuchung2Urin untersuchen; Urin testenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Der Arzt bat darum, meinen Urin zu untersuchen.
2VerbB1

urinieren; Wasser lassen

Urin aus dem Körper ausscheiden; Wasser lassen (formell/medizinisch).

Beispiele

หมอmŏrหมอmŏr1Arzt; Mediziner2traditioneller Heiler; Schamane3Experte; Spezialist (informell)4Tierarzt; Veterinär5kein Zählwort (คน/ท่าน verwenden)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1Urin2urinieren; Wasser lassenใส่ถ้วยsài tûuaiใส่ถ้วยsài tûuai[etw.] in eine Schüssel/Tasse gebenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăa1testen auf; screenen auf; nachweisen2systematisch suchen nach; prüfen aufเชื้อchéuuaเชื้อchéuua1Keim; Krankheitserreger2Brennstoff; brennbares Material3Abstammungslinie; Herkunft4Kultur; Starterkultur5Ursache; Quelle (von Ärger)
Der Arzt sagte mir, ich solle in einen Becher urinieren, um auf Bakterien zu testen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

น้ำปัสสาวะnám bpàt-săa-wáน้ำปัสสาวะnám bpàt-săa-wáUrin

Urin

ถ่ายปัสสาวะtàai bpàt-săa-wáถ่ายปัสสาวะtàai bpàt-săa-wáurinieren; Wasser lassen

urinieren; Wasser lassen

เบาbaoเบาbao1leicht (nicht schwer)2leise; sanft (Klang)3sanft; mild; leicht (Grad/Kraft)4einfach; leicht (Arbeitspensum/Aufwand)5erleichtern; reduzieren; lindern6urinieren; Wasser lassen (Euphemismus)
  • leicht (nicht schwer)
  • leise; sanft (Klang)
  • sanft; mild; leicht (Grad/Kraft)
  • einfach; leicht (Arbeitspensum/Aufwand)
  • erleichtern; reduzieren; lindern
  • urinieren; Wasser lassen (Euphemismus)
ฉี่chèeฉี่chèe1Urin; Pipi2urinieren; pinkeln
  • Urin; Pipi
  • urinieren; pinkeln
เยี่ยวyîaoเยี่ยวyîao1Urin; Pisse (vulgär)2urinieren; pinkeln; pissen (vulgär)
  • Urin; Pisse (vulgär)
  • urinieren; pinkeln; pissen (vulgär)