กระทรวง
grà-suuang
Bedeutungen
1NomenB1
Ministerium
eine von einem Minister geleitete Hauptbehörde der Regierung
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagกระทรวงgrà-suuangกระทรวงgrà-suuangMinisteriumจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenมาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1Maßnahme; politischer Schritt2präventive/restriktive Maßnahme3Zählwort: ประการใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1Stromrechnung; Stromkosten2Stromkosten; Stromausgaben
Morgen wird das Ministerium neue Maßnahmen bezüglich der Stromgebühren bekannt geben.
Wortaufschlüsselung
+
กระทรวงgrà-suuangกระทรวงgrà-suuangMinisterium