B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ออนกรีน
ɔɔn-griin

(高爾夫)在果嶺上

เซนเซอร์รับภาพ
seen-sə̂ə-ráp-pâap

感光元件;影像感測器

ถึงจุดสุดยอด
tʉ̌ng-jùt-sùt-yɔ̂ɔt

達到頂點;達到高潮

มัลแวร์เรียกค่าไถ่
man-wɛɛ-rîiak-kâa-tài

勒索軟體

ไส้ศึก
sâi-sʉ̀k

間諜;內奸;臥底

โรดโชว์
rôot-choo

巡迴推廣;路演

ต่อปากต่อคำ
dtɔ̀ɔ-bpàak-dtɔ̀ɔ-kam

頂嘴;爭論

ด่าเปิง
dàa-bpəəng

嚴厲責罵;痛罵

เถียงคำไม่ตกฟาก
tǐiang-kam-mâi-dtòk-fâak

頂嘴;爭辯不休

ด่าเสียเทเสีย
dàa-sǐia-tee-sǐia

痛罵;嚴厲責罵

โลหะเจือ
loo-hà-jʉʉa

合金

โมลด์ซิลิโคน
moon-sí-lí-koon

矽膠模具

กระชุ่มกระชวย
grà-chûm-grà-chuuai

神清氣爽;精神煥發

อัตราเฟรม
àt-dtraa-freem

影格率;幀率

ความไม่มีตัวตน
kwaam-mâi-mii-dtuua-dton

在社交中被忽視;沒有存在感

กลุ่มบริษัท
glùm-bɔɔ-rí-sàt

企業集團;集團公司

กลุ่มธุรกิจ
glùm-tú-rá-gìt

企業集團;財團

ตัวฮีล
dtuua-hiin

慰藉來源;療癒者

คลองซอย
klɔɔng-sɔɔi

支渠;次級運河

ตะขาบบ้าน
dtà-kàap-bâan

蚰蜒;家蜈蚣

สรวง
sǔuang

天堂;仙境

แตรสไลด์
dtrɛɛ-sà-lai

長號;伸縮喇叭

ส่งกำลังพล
sòng-gam-lang-pon

派兵;部署人員

ตัวแบก
dtuua-bɛ̀ɛk

(團隊或小組中的)主力;大腿

โหนกคิ้ว
nòok-kíu

眉骨

คอเขา
kɔɔ-kǎo

埡口;山口

เรซิ่นอาร์ต
ree-sîn-áat

樹脂藝術;滴膠藝術

ใช้เส้นสาย
chái-sên-sǎai

靠關係;走後門

พุทราแดง
pút-saa-dɛɛng

紅棗

ตั้งใจแน่วแน่
dtâng-jai-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

意志堅定;下定決心

อวมงคล
à-wá-mong-kon

不吉利的;凶兆的

บรรเทาความทุกข์
ban-tao-kwaam-túk

減輕痛苦;緩解苦難

ผอมโซ
pɔ̌ɔm-soo

骨瘦如柴;消瘦

เดปท์ออฟฟิลด์
déep-ɔ́ɔp-fin

景深

ล้มหมอนนอนเสื่อ
lóm-mɔ̌ɔn-nɔɔn-sʉ̀ʉa

臥病在床;病倒

โรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์
roong-pá-yaa-baan-roong-riian-pɛ̂ɛt

教學醫院;大學附設醫院

ชั้นเรียนคละระดับ
chán-riian-klá-rá-dàp

混合程度班級;混齡班

ห้องเรียนคละชั้น
hɔ̂ng-riian-klá-chán

混齡教室;混合年級教室

ตอแหล
dtɔɔ-lɛ̌ɛ

說謊;胡說八道

ขุมนรก
kǔm-ná-rók

地獄;地獄深淵

หลงเสียง
lǒng-sǐiang

被聲音迷住

โลกันตร์
loo-gan

世界邊際地獄;地獄

เอกวจนะ
èhk-gà-wát-jà-ná

單數

ตามสัดส่วน
dtaam-sàt-sùuan

按比例

โดยสัดส่วน
dooi-sàt-sùuan

按比例;成比例

เทอร์โบชาร์จเจอร์
təə-boo-cháat-jə̂ə

渦輪增壓器

มงคลชัย
mong-kon-chai

吉祥的勝利;大捷

เภทภัย
pêet-pai

災難;災禍

ถีบตัว
tìip-dtuua

(價格等)飆升;猛漲

ซึมกระทือ
sʉm-grà-tʉʉ

無精打采;萎靡不振

มืดทะมึน
mʉ̂ʉt-tá-mʉn

陰沉黑暗;黑壓壓

โปรฟ้าผ่า
bproo-fáa-pàa

限時特賣;閃購

แบบบาง
bɛ̀ɛp-baang

纖弱的;單薄的(指體型)

แคสเตอร์
kɛ̂ɛt-dtə̂ə

腳輪;萬向輪

คำคร่ำครวญ
kam-krâm-kruuan

哀嘆;訴苦;怨言

เทสต์สคริปต์
téet-sɔ̌ɔ-kríp

測試腳本

วิตกจริต
wí-dtòk-jà-rìt

神經質的;過度焦慮的

สาธารณสุขชุมชน
sǎa-taa-rá-ná-sùk-chum-chon

社區衛生;社區健康

แอสเซมเบิล
ɛ̀ɛt-seem-bəən

組裝;組合;組譯

ดงตาล
dong-dtaan

糖棕林

เสียวไส้
sǐiao-sâi

令人心驚膽跳;毛骨悚然;提心吊膽

กระแอมกระไอ
grà-ɛɛm-grà-ai

清嗓子;輕咳

พระมงกุฎ
prá-mong-gùt

皇冠;王冠

สำส่อน
sǎm-sɔ̀ɔn

濫交的;淫亂的

ขึ้นครู
kʉ̂n-kruu

拜師;舉行拜師儀式

แพศยา
pɛ̂ɛt-sà-yaa

妓女;淫婦;蕩婦

โฮง
hoong

廳堂;大型建築物(泰北及依善方言)

จนสึก
jon-sʉ̀k

直到還俗

ตระบัดสัตย์
dtrà-bàt-sàt

違背諾言;食言

กระเซ้าเย้าแหย่
grà-sáo-yáo-yɛ̀ɛ

開玩笑;打趣;逗弄

ลิ้นแข็ง
lín-kɛ̌ng

口齒不清;說話含糊

กักกันสัตว์
gàk-gan-sàt

隔離動物;對動物進行檢疫

ตัดเยื่อใย
dtàt-yʉ̂ʉa-yai

斷絕關係

ปวดร้าวใจ
bpùuat-ráao-jai

傷心欲絕;心碎

ศัพท์ราชการ
sàp-râat-chá-gaan

官方用語;公文用語

เจ็บช้ำน้ำใจ
jèp-chám-náam-jai

感到心碎;情感上受重創

น้ำมันชักเงา
nám-man-chák-ngao

清漆;亮光漆

วินาศภัย
wí-nâat-sà-pai

災難;破壞性損失或損害

ทำตาหวาน
tam-dtaa-wǎan

拋媚眼;含情脈脈地注視

ค่ายใหญ่
kâai-yài

大公司;大廠牌

พัวพันกับ
puua-pan-gàp

牽扯;捲入

ข้องเกี่ยวกับ
kɔ̂ɔng-gìiao-gàp

牽涉其中;與...有關

สำนักงานเลขาธิการ
sǎm-nák-ngaan-lee-kǎa-tí-gaan

秘書處;秘書長辦公室

ขี้ประติ๋ว
kîi-bprà-dtǐu

微不足道的;無關緊要的

มือประหาร
mʉʉ-bprà-hǎan

劊子手;殺手

มีสิทธิ
mee sìt

有機會;有可能

คำสัตย์ปฏิญาณ
kam-sàt-bpà-dtì-yaan

誓言;誓約

มือฉมัง
mʉʉ-chà-mǎng

專家;高手

ท่อตั้ง
tɔ̂ɔ-dtâng

垂直管道;立管;消防豎管

ลูกตั้ง
lûuk-dtâng

舉球(排球);做球

แม้แต่น้อย
mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-nɔ́ɔi

一點也不;絲毫不

ปลากะพงขาว
bplaa-gà-pong-kǎao

亞洲鱸魚;尖吻鱸

หนาตา
nǎa-dtaa

眾多的;密集的

ข้อผ่อนผัน
kɔ̂ɔ-pɔ̀ɔn-pǎn

豁免;寬限;讓步

ดำรงชีพ
dam-rong-chîip

謀生;維持生計

อัตราส่วนภาพ
àt-dtraa-sùuan-pâap

長寬比;顯示比例

สัดส่วนภาพ
sàt-sùuan-pâap

長寬比

เมืองประเทศราช
meuuang bprà-têt-sà-râat

藩屬國;附庸國(歷史用語)

มอบใจ
mɔ̂ɔp-jai

傾注心意;全心奉獻

ยามวิกาล
yaam-wí-gaan

深夜;夜間