B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
แกนร่วม
gɛɛn-rûuam

同軸的

พอประทัง
pɔɔ-bprà-tang

勉強糊口;勉強度日

พออยู่พอกิน
pɔɔ-yùu-pɔɔ-gin

足以溫飽;維持生計

พอประทังชีวิต
pɔɔ-bprà-tang-chii-wít

足以餬口;勉強維生

ไม้หนึ่ง
máai-nʉ̀ng

第一場比賽;第一點

หัวไม้หนึ่ง
hǔua-máai-nʉ̀ng

一號木桿;發球木桿

ลอยละล่อง
lɔɔi-lá-lɔ̂ng

漂浮;飄蕩

ทรงดี
song-dii

(口語)有好兆頭;看來不錯

เลียบฝั่ง
lîiap-fàng

沿岸行駛;沿岸行進

กลางกระแส
glaang-grà-sɛ̌ɛ

處於熱潮中;在風口浪尖

ส่วนประกอบย่อย
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

子組件;次要組件

องค์ประกอบย่อย
ong-bprà-gɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

子組件;子元素

ยางกันรั่ว
yaang-gan-rûua

橡膠密封圈;防漏墊圈

ขุดเหรียญ
kùt-rǐian

挖礦;開採虛擬貨幣

ขุดคริปโต
kùt-kríp-dtoo

挖礦;挖加密貨幣

การเลิกกิจการ
gaan-lə̂ək-gìt-jà-gaan

歇業;停業;清算

เสลด
sà-lèet

痰

โชยกลิ่น
chooi-glìn

散發香氣;飄香

พออกพอใจ
pɔɔ-òk-pɔɔ-jai

滿意;感到滿意

น่าฉงน
nâa-chà-ngǒn

令人費解的;神祕的

ที่ล็อกล้อ
tîi-lɔ́k-lɔ́ɔ

車輪鎖

นางดำ
naang-dam

黑桃皇后(撲克牌)

เมืองหน้าด่าน
mʉʉang-nâa-dàan

邊防要塞;前哨城鎮

ประมุขของรัฐ
bprà-múk-kɔ̌ɔng-rát

國家元首

ประมุขแห่งรัฐ
bprà-múk-hɛ̀ng-rát

國家元首

วิธีการวิจัย
wí-tii-gaan-wí-jai

研究方法;研究方法論

จิตนิ่ง
jìt-nîng

內心平靜;心如止水

ผ้ามัดหมี่
pâa-mát-mìi

泰國傳統紮染布;伊卡織物

สายมู
sǎai-muu

迷信的人;熱衷求神問卜的人

ซองกระสุน
sɔɔng-grà-sǔn

彈匣

วาล์วหัวใจ
waao-hǔua-jai

心臟瓣膜

คำปรารภ
kam-bpraa-róp

序;前言;開場白

ลูกครอสคอร์ต
lûuk-krɔ̂ɔt-kɔ́ɔt

對角線回球;斜線球

หนังหุ้มกระดูก
nǎng-hûm-grà-dùuk

瘦骨如柴;皮包骨(極度消瘦的人或動物)

ฝืนทน
fʉ̌ʉn-ton

勉強忍受;強忍

สมปรารถนา
sǒm-bpràat-tà-nǎa

如願以償;實現願望

แม่บ้านแม่เรือน
mɛ̂ɛ-bâan-mɛ̂ɛ-rʉʉan

賢妻良母;持家有道的婦女

สมคำร่ำลือ
sǒm-kam-râm-lʉʉ

正如傳聞所說;名副其實

ศูนย์สั่งการ
sǔun-sàng-gaan

指揮中心;控制中心

ตามข้อกำหนด
dtaam-kɔ̂ɔ-gam-nòt

按照規定;依照規範

รูปหลายเหลี่ยม
rûup-lǎai-lìiam

多邊形

ระบบฟิวดัล
rá-bòp-fiu-dan

封建制度;封建主義

เมืองฟ้า
mʉʉang-fáa

天堂;仙境

นำเสนอภาพลักษณ์
nam-sà-nə̌ə-pâap-lák

展現形象;塑造形象

ยุคอาณานิคม
yúk-aa-naa-ní-kom

殖民時期;殖民時代

ซอกซอน
sɔ̂ɔk-sɔɔn

深入調查;徹底探尋

กระเซ้า
grà-sáo

打趣;逗弄

เคหาสน์
kee-hàat

住宅;住所;房屋(正式用語)

ตัวจับยึด
dtuua-jàp-yʉ́t

夾具;固定器;支架

ฟังขึ้น
fang-kʉ̂n

聽起來有道理;令人信服

สร้างขวัญ
sâang-kwǎn

鼓舞士氣;激勵

ปล้ำสู้
bplâm-sûu

扭打;搏鬥

ปลุกปล้ำ
bplùk-bplâm

性侵;猥褻

ภูมิต้านทาน
puum-dtâan-taan

韌性;抵抗力(比喻)

บริษัทจัดหาบุคลากร
bɔɔ-rí-sàt-jàt-hǎa-bùk-ká-laa-gɔɔn

人力仲介公司;職業介紹所

บริษัทเฮดฮันเตอร์
bor-rí-sàt hêt han-dtêr

獵人頭公司

ออกัสซั่ม
or-gát-sâm

高潮;性高潮

กระเป๋าหนัก
grà-bpǎo-nàk

有錢;富有

สายป่านยาว
sǎai-bpàan-yaao

財力雄厚;資金後盾充足

ฝักบัวฉุกเฉิน
fàk-buua-chùk-chə̌ən

緊急沖淋裝置;緊急淋浴設備

แคลงใจ
klɛɛng-jai

懷疑;猜疑

อ่อย
ɔ̀ɔi

引誘動物;下餌

ลมปาก
lom-bpàak

空話;口頭承諾

กราดเกรี้ยว
gràat-grîiao

暴怒的;狂暴的

อัพเดทเฟิร์มแวร์
àp-dèet-fəəm-wɛɛ

更新韌體

ดกดื่น
dòk-dʉ̀ʉn

豐富的;大量的

เลียแข้งเลียขา
liia-kɛ̂ɛng-liia-kǎa

拍馬屁;阿諛奉承

คุมประพฤติ
kum-bprà-prʉ́t

對某人實施保護管束

กระดากอาย
grà-dàak-aai

感到尷尬;難為情;羞愧

ไว้หน้า
wái-nâa

給面子;留情面

กระดาก
grà-dàak

不好意思;尷尬的

พรรคอนุรักษนิยม
pák à-nú-rák-ní-yom

保守黨

โจรย่องเบา
joo-yɔ̂ɔng-bao

入室竊賊;竊賊

นักย่องเบา
nák-yɔ̂ɔng-bao

竊賊;闖空門的小偷

ซื้อใจ
sʉ́ʉ-jai

收買人心;拉攏;贏得好感

เนา
nao

疏縫;假縫(縫紉)

เศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์
sèet-tà-gìt-chəəng-sâang-sǎn

創意經濟

ทะเลหลวง
tá-lee-lǔuang

公海;外海

แต่งตัวจัด
dtɛ̀ng-dtuua-jàt

盛裝打扮;穿著浮誇

พูดขวานผ่าซาก
pûut-kwǎan-pàa-sâak

說話直白;直言不諱

พหุ-
pá-hù

多;複數(前綴)

ภัยคุกคามทางไซเบอร์
pai-kúk-kaam-taang-sai-bə̂ə

網路威脅;網路安全威脅

ความเป็นผู้ดี
kwaam-bpen-pûu-dii

教養;高雅;文雅

ป้ายยา
bpâai-yaa

推坑;勸敗;誘惑某人購買

ถุงน้ำ
tǔng-náam

囊腫

เย้ย
yə́əi

嘲笑;嘲弄;譏諷

สัญญาณไฟเขียว
sǎn-yaan-fai-kǐiao

開綠燈;批准

สองฝ่าย
sɔ̌ɔng-fàai

雙邊的;涉及雙方的

ประเดประดัง
bprà-dee-bprà-dang

蜂擁而至;接踵而來

ทำสัญญาสงบศึก
tam-sǎn-yaa-sà-ngòp-sʉ̀k

達成休戰;簽署停戰協定

ละเมิดลิขสิทธิ์
lá-mə̂ət-lík-kà-sìt

侵犯版權;盜版

บรรเลงเดี่ยว
ban-leeng-dìiao

獨奏

อะลุ่มอล่วย
à-lûm-à-lùuai

妥協;通融;變通

รายการบัญชี
raai-gaan-ban-chii

帳目;入帳項目

สวนกระแส
sǔuan-grà-sɛ̌ɛ

逆勢;反潮流;反其道而行

ฝากเนื้อฝากตัว
fàak-nʉ́ʉa-fàak-dtuua

請多指教;請多關照

เผลอรัก
plə̌ə-rák

不小心愛上;無意間愛上

แต๊ะอั๋ง
dtɛ́-ǎng

吃豆腐;亂摸

ลวนลาม
luuan-laam

猥褻;性騷擾

ขื่นขม
kʉ̀ʉn-kǒm

痛苦的;苦澀的