โชยกลิ่น

choy glìn

含義

1名詞B2

散發香氣；飄香

散發出隨風輕飄的氣味；散發香氣；隨風飄香。

例句

ลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣พัดpátพัดpát1吹；搧風2被吹動；飄動3扇子；風扇4量詞：把（用於扇子）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地；輕柔地；安靜地；稍微地；溫和地2隨意地；輕鬆地；不太嚴肅地โชยกลิ่นchoy glìnโชยกลิ่นchoy glìn散發香氣；飄香ดอกราตรีdòk raa-dtreeดอกราตรีdòk raa-dtree1夜香木；夜丁香2夜香木的花；夜丁香的花ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1放鬆的；輕鬆的；寬鬆的2放鬆；緩解；放寬
微風輕輕吹過，帶著夜來香的香氣，讓我感到放鬆。

相關詞彙

單字拆解

โชยchoyโชยchoy1飄蕩；吹拂（指氣味或微風）2散發微香；飄香（氣味或微風）在空中輕飄；吹拂；飄蕩。第 1 部分
+
กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味；香味；臭味鼻子所察覺到的事物特質，無論是香味還是臭味第 2 部分
โชยกลิ่นchoy glìnโชยกลิ่นchoy glìn散發香氣；飄香