องค์ประกอบย่อย(ong-bprà-gòp yôi)

含義

1名詞B2

子組件；子元素

整體中較小的部分；子組件或子元素

例句

ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen規劃；計畫（行為）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1計畫；提案2專案；計畫เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得แบ่งbàengแบ่งbàeng1劃分；分開2分開；區分；劃分3分配；分發4分享；分給งานใหญ่ngaan yàiงานใหญ่ngaan yài1盛會；大型活動2重大任務；大工程ออกòkออกòk1發布；發行；頒布2出界（體育用語）3辭職；退出4出錢；支付；花費5出去；離開6發出；散發7出；向外8出現；發佈；發行9表示成功想出、辨認或理解เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1構圖；結構；排列方式2組成部分；元素；成分3因素；要素ย่อยๆyôi yôiย่อยๆyôi yôi小的；次要的；瑣碎的（口語）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1安排；組織2處理；管理；應對ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更輕鬆地（比以前）2更容易（比以前）3變得更簡單；變得更容易
在專案規劃中，我們必須將大型任務拆分成較小的子項目；組件，以便更容易管理。
還有 3 個例句
โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrนี้néeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiองค์ประกอบย่อยong-bprà-gòp yôiหลายlăaiส่วนsùuanที่têeทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gan
這個電腦程式由多個共同運作的子組件；子元件組成。
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langวิเคราะห์องค์ประกอบwí-krór ong-bprà-gòpย่อยyôiของkŏngโมเลกุลmoh-lay-gunเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtโดยรวมdoi ruuamของมันkŏng man
研究人員正在分析分子的子組件；子元件，以了解其整體特性。
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngระบบrá-bòpเศรษฐกิจมหภาคsèt-tà-gìt má-hăa-pâakขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengของkŏngองค์ประกอบย่อยong-bprà-gòp yôiต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênภาคpâakครัวเรือนkruua reuuanและláeภาคธุรกิจpâak tú-rá-gìt
總體經濟系統的成功取決於其各個組成部分；子組件的實力，例如家庭和企業部門。

相關詞彙

單字拆解

องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1構圖；結構；排列方式2組成部分；元素；成分3因素；要素第 1 部分
+
ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；從屬的；附屬的2分解3消化第 2 部分
องค์ประกอบย่อยong-bprà-gòp yôiองค์ประกอบย่อยong-bprà-gòp yôi子組件；子元素