B1 級泰語詞彙

用於說故事、解釋與實際對話的中級詞彙。

33,467 個單字
ชนบทห่างไกล
chon-ná-bòt-hàang-glai

偏遠鄉村

ลื่นคอ
lʉ̂ʉn-kɔɔ

順口的;滑順易嚥的

การกล่าวร้าย
gaan-glàao-ráai

詆毀;說壞話;誹謗

ผ่านทะลุ
pàan-tá-lú

穿過;穿透

แกะรหัส
gɛ̀-rá-hàt

解碼;破解密碼;解密

ผ่านแดน
pàan-dɛɛn

過境;跨越邊界

ท้ายนา
táai-naa

田尾;農田盡頭

อย่างน่าแปลกใจ
yàang-nâa-bplɛ̀ɛk-jai

令人驚訝地;出乎意料地

อย่างประหลาด
yàang-bprà-làat

奇怪地;怪異地

ให้เครดิต
hâi-kree-dìt

給予肯定;歸功於

แผนทางการเงิน
pɛ̌ɛn-taang-gaan-ngən

理財計畫;財務計畫

เตือนความจำ
dtʉʉan-kwaam-jam

提醒;使想起

ผู้รอดตาย
pûu-rɔ̂ɔt-dtaai

倖存者;生還者

หนึ่งพันล้าน
nʉ̀ng-pan-láan

十億

สร้างใหม่
sâang-mài

重建;重新創建

การอภัย
gaan-à-pai

原諒;寬恕

การยกโทษ
gaan-yók-tôot

原諒;寬恕

อาการเสียวฟัน
aa-gaan-sǐiao-fan

牙齒敏感

ยุคเริ่มต้น
yúk-rə̂əm-dtôn

早期;初期;初始階段

สมัยแรกเริ่ม
sà-mǎi-rɛ̂ɛk-rə̂əm

早期;初期

บ่อแร่
bɔ̀ɔ-rɛ̂ɛ

礦坑;礦井;礦場

เฮาส์ซิ่ง
hao-sîng

住宅;房屋

ทหารเก่า
tá-hǎan-gào

退伍軍人;老兵

ผ้าใบกันฝน
pâa-bai-gan-fǒn

防水帆布;防雨布

ทาร์ป
táap

天幕;防水布

แจ้งว่า
jɛ̂ɛng-wâa

通知說;告知

ผ้าฟลายชีท
pâa-flaai-chîit

天幕;防水布

เครื่องอบเล็บ
krʉ̂ʉang-òp-lép

美甲燈;光療燈

การซีล
gaan-siin

密封;封口

การประทับตรา
gaan-bprà-táp-dtraa

蓋章;用印

เรียนรู้จาก
riian-rúu-jàak

從某事中學習;向某人學習

ผู้คัดค้าน
pûu-kát-káan

反對者;抗議者

ทั่วทุกแห่งหน
tûua-túk-hɛ̀ng-hǒn

到處;處處

สอดตัว
sɔ̀ɔt-dtuua

擠過;穿過

กำแพงปูน
gam-pɛɛng-bpuun

水泥牆;混凝土牆

การนำไป
gaan-nam-bpai

把某物帶到別處

ขัดแย้งในตัวเอง
kàt-yɛ́ɛng-nai-dtuua-eeng

自相矛盾

ความอวดดี
kwaam-ùuat-dii

傲慢;自負

ทำตลก
tam-dtà-lòk

開玩笑;搞笑

แสดงตลก
sà-dɛɛng-dtà-lòk

表演喜劇;搞笑

ปริมาณงาน
bpà-rí-maan-ngaan

工作量

เครื่องทำน้ำบริสุทธิ์
krʉ̂ʉang-tam-náam-bɔɔ-rí-sùt

淨水器

เครื่องทำน้ำสะอาด
krʉ̂ʉang-tam-náam-sà-àat

淨水器;濾水器

แนะให้
nɛ́-hâi

推薦;建議

การพ่ายแพ้
gaan-pâai-pɛ́ɛ

失敗;戰敗;落敗

แตกเป็นเสี่ยงๆ
dtàek bpen sìang sìang

粉碎;碎裂成塊

ความเร่งรีบ
kwaam-rêng-rîip

匆忙;急忙;急迫

ความรีบเร่ง
kwaam-rîip-rêng

匆忙;急促;緊迫

เหล็กสแตนเลส
lèk-sà-dtɛɛn-lèet

不鏽鋼

ของชำรุด
kɔ̌ɔng-cham-rút

損壞的物品;瑕疵品

ยกเว้นว่า
yók-wén-wâa

除非

ถอยห่าง
tɔ̌ɔi-hàang

退後;保持距離;疏遠

ก้มศีรษะ
gôm-sǐi-sà

低頭;垂首

ก้มหัว
gôm-hǔua

低頭

ทัพหลัง
táp-lǎng

後盾;幕後支援

แปลงปลูก
bplɛɛng-bplùuk

種植地;菜畦;花床

แปลงเกษตร
bplɛɛng-gà-sèet

農地;農田

เกรดพรีเมียม
grèet-prii-miiam

頂級;高品質

ฝ่ายเจ้าบ่าว
fàai-jâao-bàao

男方;新郎親友

ฝ่ายเจ้าสาว
fàai-jâao-sǎao

女方;新娘的親友

งานสมรส
ngaan-sǒm-rót

婚禮;結婚典禮

ความกระอักกระอ่วนใจ
kwaam-grà-àk-grà-ùuan-jai

不安;尷尬

การลอกเลียน
gaan-lɔ̂ɔk-liian

模仿;抄襲

คิดบวก
kít-bùuak

正面思考;積極樂觀

คิดในแง่ดี
kít-nai-ngɛ̂ɛ-dii

樂觀;往好處想

บอร์ดควบคุม
bɔ́ɔt-kûuap-kum

控制板;控制電路板

กรณีฉุกเฉิน
gɔɔ-rá-nii-chùk-chə̌ən

緊急情況;緊急事件

ถึงเส้นชัย
tʉ̌ng-sên-chai

抵達終點;到達終點

รูปสามเหลี่ยมมุมฉาก
rûup-sǎam-lìiam-mum-chàak

直角三角形

การยินยอม
gaan-yin-yɔɔm

同意;准許

ไหลกลับ
lǎi-glàp

回流;倒流

แต่หัววัน
dtɛ̀ɛ-hǔua-wan

一大早;趁早

นั่งยองๆ
nâng yong yong

蹲;蹲下

เครื่องแปลภาษา
krʉ̂ʉang-bplɛɛ-paa-sǎa

翻譯機;翻譯軟體

ความโล่งใจ
kwaam-lôong-jai

鬆一口氣;如釋重負;安心

ความแจ่มใส
kwaam-jɛ̀m-sǎi

晴朗;開朗;清晰

ปลาเห็ด
bplaa-hèt

泰式炸魚餅(地方稱呼)

หนังสือผ่านแดน
nǎng-sʉ̌ʉ-pàan-dɛɛn

邊境通行證;通行證

ภาษาสกอต
paa-sǎa-sà-gɔ̀ɔt

蘇格蘭語

ใบผ่านแดน
bai-pàan-dɛɛn

邊境通行證;過境通行證

บัตรผ่านแดน
bàt-pàan-dɛɛn

邊境通行證;過境證

การขนส่งทางน้ำ
gaan-kǒn-sòng-taang-náam

水上運輸;水運

การขนส่งทางทะเล
gaan-kǒn-sòng-taang-tá-lee

海運;海上運輸

ย่านกลางเมือง
yâan-glaang-mʉʉang

市中心;商業區

ศูนย์กลางธุรกิจ
sǔun-glaang-tú-rá-gìt

商業中心;業務樞紐

เขตธุรกิจ
kèet-tú-rá-gìt

商業區;商務區

คนตีเหล็ก
kon-dtii-lèk

鐵匠

การเว้นระยะห่าง
gaan-wén-rá-yá-hàang

間隔;保持距離;社交距離

คันเบ็ดตกปลา
kan-bèt-dtòk-bplaa

釣竿;釣魚竿

คนโดดเดี่ยว
kon-dòot-dìiao

孤獨的人;獨行俠

แป้งโกกิ
bpɛ̂ɛng-goo-gì

Gogi牌炸粉;酥脆炸粉

ลากสาย
lâak-sǎai

牽線;拉線

ดิวตี้ฟรี
diu-dtîi-frii

免稅的

เป็นลำดับ
bpen-lam-dàp

依序;按順序

ทีละขั้น
tii-lá-kân

逐步地;一步一步地

เสาเรือน
sǎo-rʉʉan

房屋主柱;柱子

แม่มเอ๊ย
mâem ôie

該死;媽的

โธ่ถัง
tôo-tǎng

哎呀;真可惜

ไม่เข้าที
mâi-kâo-tii

不合適的;不妥當的

ไม่ได้ความ
mâi-dâi-kwaam

沒用的;無能的