อย่างน่าแปลกใจ

yàang nâa bplàek jai

含義

1名詞B1

令人驚訝地；出乎意料地

出乎意料或令人驚訝地。

例句

อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón炎熱的天氣；天氣炎熱อย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiอย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jai令人驚訝地；出乎意料地ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）
今天的天氣熱得令人意外。

相關詞彙

單字拆解

อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）種類；類型；事物的類別或多樣性第 1 部分
+
น่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jai令人驚訝的因為出乎意料或不尋常而讓人感到驚訝。第 2 部分
อย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiอย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jai令人驚訝地；出乎意料地