ฝ่ายเจ้าบ่าว(fàai jâo bàao)
含義
1名詞B1
男方;新郎親友
婚禮上與新郎相關的一群人,例如他的親友。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天ฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàaoฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàao男方;新郎親友จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)รับrápรับráp1收到;獲得2接受;同意3接;領取4承認;坦白5接聽;接受(工作或訂單)6搭乘;乘坐7接待;迎接8承受;忍受ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao新娘ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住處2家人;家裡的人
明天,男方親友會去新娘家接她。
單字拆解
+
ฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàaoฝ่ายเจ้าบ่าวfàai jâo bàao男方;新郎親友