เฮาส์ซิ่ง(háo-sîng)
含義
1名詞B1
住宅；房屋
住宅；房屋（常用於商業或房地產語境，源自英文 housing）
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1員工福利；福利2福利；社會福利；津貼เฮาส์ซิ่งháo-sîngเฮาส์ซิ่งháo-sîng1外殼；機殼2住宅；房屋ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1等級；程度2級別；階層；職級3水平儀；水平尺4弄平；使平坦5級別；層次；階層บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1管理；經營；主理2治理；管轄；監督3行政；管理（學）4運動；鍛鍊身體ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
我們公司也為管理層員工提供住房補貼。
2名詞B2
外殼；機殼
外殼；保護殼（用於機械或電子零件，源自英文 housing）
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著เฮาส์ซิ่งháo-sîngเฮาส์ซิ่งháo-sîng1外殼；機殼2住宅；房屋ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ปั๊มbpámปั๊มbpám1泵；幫浦；抽水機（設備）2加油站3抽水；打氣；反覆按壓4印章；圖章（口語）5蓋章；印上（口語）น้ำแตกnáam dtàekน้ำแตกnáam dtàek射精（粗俗俚語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）
技工說水泵的外殼破了，需要更換整套零件。
單字拆解
+
เฮาส์ซิ่งháo-sîngเฮาส์ซิ่งháo-sîng住宅；房屋