ใจสลาย

jai sà-lăai

含義

1形容詞B1

心碎的；悲痛欲絕的

心碎的；因悲傷或哀痛而情緒崩潰的。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใจสลายjai sà-lăaiใจสลายjai sà-lăai心碎的；悲痛欲絕的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不見2遺失；不見3消退；逐漸消失4失去聯絡；音訊全無（非正式）
他的貓不見時，他感到心碎。

相關詞彙

單字拆解

ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）情感、思想、意志和精神所在的內在自我；感受的來源第 1 部分
+
สลายsà-laaiสลายsà-laai1溶解；瓦解2驅散；解散（人群）3消散；消退（情緒或緊張感）4腐爛；分解溶解；瓦解；分解成小部分或融入液體中。第 2 部分
ใจสลายjai sà-lăaiใจสลายjai sà-lăai心碎的；悲痛欲絕的