โอ่โถง

òo-tǒong

含義

1形容詞B2

寬敞的；開闊的；宏偉的

形容房間、大廳或建築物寬敞開闊，通常也帶有宏偉氣派的感覺。

例句

ล็อบบี้lɔ́p-bîiล็อบบี้lɔ́p-bîi大廳；門廳ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm旅館；飯店；酒店นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）โอ่โถงòo-tǒongโอ่โถงòo-tǒong寬敞的；開闊的；宏偉的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1裝飾；點綴2修飾；潤飾；修圖อย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam美麗地；優雅地
這間飯店；酒店的大廳宏偉、寬敞，而且裝潢；裝飾得非常漂亮。
還有 3 個例句
เขาkăoชอบchôpบ้านbâanที่têeมีmeeห้องนั่งเล่นhông nâng lênโอ่โถงòh-tŏhngเพดานpay-daanสูงๆsŏong sŏong
他喜歡客廳宏偉且挑高的房子；房屋。
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiโถงกลางtǒong-glaangของkɔ̌ɔngพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panดูduuโอ่โถงòo-tǒongเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความประทับใจแรกkwaam-bprà-táp-jai-rɛ̂ɛkให้แก่hâi-gɛ̀ɛผู้มาเยือนpûu-maa-yʉʉan
建築師；設計師將博物館的中央大廳設計得特別宏偉、寬敞，為了給訪客；來賓留下深刻的第一印象。
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpโกธิกgoo-tíkมักจะmák-jàเน้นnénการสร้างgaan-sâangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiภายในpaai-naiโบสถ์bòotให้ดูhâi-duuโอ่โถงòo-tǒongและlɛ́สูงชะลูดsǔung-chá-lûutเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความkwaamรู้สึกยำเกรงrúu-sʉ̀k-yam-greengต่อdtɔ̀ɔพระเจ้าprá-jâao
哥德式建築通常強調在教堂內營造宏偉且高聳的內部空間，以喚起對上帝的敬畏感。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

òo

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + Mai ek → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

โอ่òoโอ่òo吹噓；自誇吹噓；自誇第 1 部分
+
โถงtǒongโถงtǒong1大廳；門廳；寬敞的房間2寬敞的；挑高的（指空間或區域）大廳；門廳；寬敞的房間第 2 部分
โอ่โถงòo-tǒongโอ่โถงòo-tǒong寬敞的；開闊的；宏偉的寬敞的；開闊的；宏偉的單字

相關詞彙