โย้ๆ
yóh yóh含義
1形容詞B2
歪斜的；傾斜的；搖晃的
傾斜的、歪斜的或搖搖晃晃的；不穩地偏向一側
例句
ชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1層板；擱板2置物架；層架อันนี้an néeอันนี้an née這個；這件（靠近說話者）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管โย้ๆyóh yóhโย้ๆyóh yóh歪斜的；傾斜的；搖晃的นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2小心！；注意！3當心；防備；提防ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1掉下來；落下2下跌；下降（數值或水平）
這個架子看起來歪歪的；小心東西可能會掉下來。
還有 3 個例句顯示較少
他搬的東西太重了，重到走路時身體完全歪向一邊。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โย้ๆ讀作โย้-โย้？
yóh yóh
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yóh
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |