โทษนะ

tôht ná

含義

1名詞A1

抱歉；不好意思（非正式）

抱歉；不好意思（非正式用語，語氣隨和友善，用於同輩之間）

例句

โทษนะtôht náโทษนะtôht ná抱歉；不好意思（非正式）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記ยืมyeumยืมyeum1借；借用2借鑒；模仿ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa筆（墨水書寫工具）หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
不好意思，我可以借你的筆嗎？；抱歉，可以借一下你的筆嗎？

相關詞彙

單字拆解

โทษtôhtโทษtôht1懲罰；處罰2過錯；責任3責怪；指責；歸咎4不好意思；抱歉（慣用語）因違反法律或規定而受到的懲罰或處罰。第 1 部分
+
นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）句尾助詞，用於尋求同意、委婉勸說、強調請求或表示輕微強調。第 2 部分
โทษนะtôht náโทษนะtôht ná抱歉；不好意思（非正式）