โตก
dtòok含義
1名詞B2
高腳托盤;盛宴用的矮圓桌
高腳托盤;矮圓桌(通常由木頭、漆竹或黃銅製成,用於盛裝食物,特別是泰北傳統的餐宴)。
例句
ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1清邁(泰國北部城市)2清邁府;清邁เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕;蝕入5收賄;中飽私囊ขันโตกkǎn-dtòokขันโตกkǎn-dtòok康托克;泰北傳統小圓桌;康托克餐พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)ยกyókยกyók1舉起;抬起2贈與;捐贈;奉獻3晉升;提升(階級或地位)4舉出;引用(作為範例或理由)5量詞:回合;輪6免除;豁免;駁回อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記เสิร์ฟsə̀əpเสิร์ฟsə̀əp1上菜;供應(食物或飲料)2發球(運動)บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)โตกdtòokโตกdtòok高腳托盤;盛宴用的矮圓桌ไม้máaiไม้máai1木頭;木材2棍子;木棒;球棒3量詞:以籤串起的食物4聲調符號;變音符號(泰文書寫)5工具;器具สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美麗;優美
在清邁,我們去吃了泰北帝王餐;康托克。服務生端上盛裝在精美木質托盤上的食物。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtòok
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |