แข็งใจ(kăeng jai)

含義

1動詞B1

勉強自己;硬著頭皮

強迫自己去做困難、不愉快或違背自己意願的事;硬著頭皮。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對แข็งใจkăeng jaiแข็งใจkăeng jai勉強自己;硬著頭皮กินยาgin yaaกินยาgin yaa吃藥;服藥ขมๆkŏm kŏmขมๆkŏm kŏm有點苦;微苦ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt全部;完全地
他必須強迫自己喝完苦藥。

相關詞彙

近義詞

ฝืนใจfĕuun jaiฝืนใจfĕuun jai勉強自己;違背心意

勉強自己;違背心意

กัดฟันgàt fanกัดฟันgàt fan1咬牙;緊咬牙關2咬牙堅持;硬撐
  • 咬牙;緊咬牙關
  • 咬牙堅持;硬撐

單字拆解

แข็งkăengแข็งkăeng1堅硬的;固體的2僵硬的;死板的;堅固的3強硬的;嚴格的(指人或態度)4結冰的;冷凍的5(米飯)變硬的6勃起的第 1 部分
+
ใจjaiใจjai1心;內心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇氣;精神;士氣4意圖;意志;意願5核心;精華(用於複合詞)第 2 部分
แข็งใจkăeng jaiแข็งใจkăeng jai勉強自己;硬著頭皮
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款