เดินไปมา

dern bpai maa

含義

1動詞A2

來回走動；踱步

不斷地朝一個方向走，然後再走回來，通常是因為緊張或思考。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maa來回走動；踱步ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）
他在房間裡來回走動。

單字拆解

เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）以規律的步伐步行移動。第 1 部分
+
ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1來回往返；常去2來回地；來來回回3（用於「ไป ... มา」句型）表示去過並已返回來回；在兩個或多個地方之間反覆往返；經常去某個地方。第 2 部分
เดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maa來回走動；踱步