เร้ก

réek

含義

1形容詞B2

小的；微小的

小的；微小的（泰語 เล็กเล็กlék1young; younger; youngest2small; little3minor; slight 的網路流行語寫法，帶有俏皮或可愛的語氣）

例句

ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛo小貓；幼貓ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物เร้กréekเร้กréek小的；微小的นอนหลับnɔɔn-làpนอนหลับnɔɔn-làp睡覺；入睡อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faa沙發น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1可愛；惹人喜愛2貼心；善良；討人喜愛（性格或行為）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
睡在沙發上的那隻小貓咪非常可愛。
還有 3 個例句
ทำไมtam-maiชิ้นchínเค้กkéekมันmanเร้กréekจังjangกินginคำเดียวkam-diiaoก็gɔ̂หมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเนี่ยnîia
為什麼這塊蛋糕這麼小？一口就吃光了。
เห็นhĕnน้องnóngเขาkăoตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนั้นbàep nánแต่dtàeแบกbàekของหนักkŏng nàkได้dâiสบายsà-baaiเลยloieนะná
雖然她看起來嬌小玲瓏，但可以很輕鬆地搬動重物。
เห็นhĕnน้องหมาnóng măaตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนี้bàep néeพลังงานpá-lang ngaanเยอะจนyér jonวิ่งเล่นwîng lênได้dâiทั้งวันtáng wanไม่มีmâi meeเหนื่อยnèuayเลยloieนะná
看到這麼嬌小的狗狗，牠的精力卻充沛到可以跑跳一整天都不累。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

réek

起點高並繼續上升。

低子音類 + Mai tho → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調