返回結果
ห่มผ้า
(hòm pâa)
▶
含義
1
動詞
A2
蓋被子；用毯子或布蓋住
通常為了保暖，用毯子或其他布料蓋住自己或他人
例句
หนาว
năao
หนาว
năao
1
寒冷；冷的
2
涼季；冬天（泰國語境）
3
覺得冷；感到寒冷
จัง
jang
จัง
jang
真；非常（放在詞後表示強調）
ขอ
kŏr
ขอ
kŏr
1
許願；祈求
2
客氣請求的標記
3
乞求；懇求
4
請求；要求；索取
ห่มผ้า
hòm pâa
ห่มผ้า
hòm pâa
蓋被子；用毯子或布蓋住
หน่อย
nòi
หน่อย
nòi
1
一點；稍微
2
委婉語氣詞（用於請求）
▶
好冷喔；我想蓋被子。
還有 3 個例句
顯示較少
เมื่อคืน
mêuua keun
แอร์
ae
เย็น
yen
มาก
mâak
ฉัน
chăn
เลย
loie
ต้อง
dtông
ตื่นมา
dtèun maa
ห่มผ้า
hòm pâa
▶
昨晚冷氣很冷，所以我得起床蓋被子。
ก่อนนอน
gòn non
อย่าลืม
yàa leum
ห่มผ้า
hòm pâa
นะ
ná
เดี๋ยว
dĭiao
จะ
jà
ไม่สบาย
mâi sà-baai
▶
睡覺前別忘了蓋被子，不然可能會生病。
แม่
mâe
เดินเข้ามา
dern kâo maa
ใน
nai
ห้อง
hông
เบาๆ
bao bao
แล้ว
láeo
ห่มผ้า
hòm pâa
ให้
hâi
ลูก
lôok
ที่
têe
กำลัง
gam-lang
หลับ
làp
อยู่
yòo
บน
bon
โซฟา
soh-faa
▶
媽媽輕輕地走進房間，幫睡在沙發上的孩子蓋上被子。
單字拆解
ห่ม
hòm
ห่ม
hòm
1
披上；覆蓋（布料）
2
蓋（被）；披上
第 1 部分
+
ผ้า
pâa
ผ้า
pâa
1
量詞：「ผืน」用於塊或幅；「ม้วน」用於卷；「พับ」用於匹
2
布；布料；紡織品
3
布製品；毛巾；抹布
第 2 部分
ห่มผ้า
hòm pâa
ห่มผ้า
hòm pâa
蓋被子；用毯子或布蓋住