หุบใบ
hùp-bai含義
1動詞B1
(植物)閉合葉片
(植物)閉合或摺疊葉片,通常是對觸摸、黑暗或日常週期的反應(例如含羞草閉合葉片)。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)แตะdtàeแตะdtàe1輕觸;輕拍2達到;觸及ต้นdtônต้นdtôn1樹;植物2初期;開始3起源;根源;起因4莖;樹幹;主幹;基部5量詞:樹木、植物、柱子6最初的;原始的(作前綴)ไมmaiไมmai不;不是(非標準拼法)ยyราบrâapราบrâap1平坦的;平滑的2平坦;平貼;變平มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)หุบใบhùp baiหุบใบhùp bai(植物)閉合葉片
當我們觸碰含羞草時,它會合攏葉子。
還有 3 個例句顯示較少
เด็กๆdèk dèkชอบchôpดูdooต้นdtônไมmaiยyราบrâapหุบใบhùp baiเมื่อmêuuaโดนdohnสัมผัสsăm-pàtมันmanดูเหมือนdoo mĕuuanมีชีวิตmee chee-wít
孩子們喜歡看含羞草在被觸碰時合攏葉子;它看起來就像有生命一樣。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hùp
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หุบใบhùp-baiหุบใบhùp-bai(植物)閉合葉片(植物)閉合葉片單字