หนึ่งๆ(nèung nèung)
含義
1determinerB2
每個;各個(與量詞連用)
每個;各個(分開考慮的每一個,通常與量詞連用)
例句
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師;教師(尊稱)2老師(尊稱)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述;解讀2解釋;說明โจทย์jòhtโจทย์jòht1提示;任務要求;引導性問題2原告(法律或正式用語)3題目;練習題;問題(尤指數學或學校作業)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每個;各個(單獨考慮的項目)2每個;每個人或事物ข้อkôข้อkô1項目;要點;條款2關節(解剖學)3條件;條款4缺點;瑕疵5量詞:項目;要點;條款;問題6節;關節;節段หนึ่งๆnèung nèungหนึ่งๆnèung nèung1每個;各個(與量詞連用)2每一個(單獨看待)3單獨地;分別地ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次;重新
老師又逐一;一個一個地幫我解釋了每一道題目。
2代名詞B2
每一個(單獨看待)
每一個;每個人或事物(單獨看待)
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員สอบปากคำsòp bpàak kamสอบปากคำsòp bpàak kam審問;錄取口供;訊問證人พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目擊者;證人2(法庭上的)證人3證詞;證言แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每個;各個(單獨考慮的項目)2每個;每個人或事物คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人หนึ่งๆnèung nèungหนึ่งๆnèung nèung1每個;各個(與量詞連用)2每一個(單獨看待)3單獨地;分別地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3取得;獲取;弄到4賺錢;謀生5拜訪;去找;探望6聯絡;致電;找人通話ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據;資料(電腦領域)2資訊;資料เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1額外的;附加的;補充的2增加;補充;添加
警察逐一詢問每位證人,以獲取更多資訊。
3副詞C1
單獨地;分別地
單獨地;分別地;逐一(用於正式或書面語氣)
例句
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委員;董事2裁判;評審(體育或比賽)3主席;董事長(依語境而定)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เรียกrîakเรียกrîak1呼叫;召喚;叫(人或車)2索價;收費;要求3招募;徵召4稱呼;命名ผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kăn參賽者;競爭者เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示;展示2表演;演出3表達;表示4出示;展出ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力;本領2技能;才華;專長3性能;功能(系統或工具)4行為能力;資格(法律或官方)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)รายraaiรายraai1個別;每(人、件等)2案例;項目;筆3收入;收益4線條;條紋คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人หนึ่งๆnèung nèungหนึ่งๆnèung nèung1每個;各個(與量詞連用)2每一個(單獨看待)3單獨地;分別地
評審會請參賽者進來個別地;單獨地進行表演。