สำรวมวจี(săm-ruuam wá-jee)
含義
1動詞C1
謹言；控制言辭
謹言；慎言；說話小心有禮，避免使用嚴厲、虛假或不當的言詞。
例句
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師（尊稱或稱呼語）2老師；教師（尊稱）สอนsŏnสอนsŏn1教；教導；教授2告誡；說教；教誨3指導；訓練เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1平手；平局2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4總是；始終ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞เวลาway-laaเวลาway-laa1量詞：定時活動；餐次；服藥次數2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4時間พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1聊天；交談2討論；商討กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1資深的；高階的（後置修飾）2成人的（修飾語）3成年人；大人4負責人；長官；主管5長輩；受尊敬的長者ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1認識；熟悉2認出；辨認3懂得如何做；有能力；謹慎使用สำรวมวจีsăm-ruuam wá-jeeสำรวมวจีsăm-ruuam wá-jee謹言；控制言辭
老師；教師總是教導，與長輩；長者說話時必須慎言；謹言慎行。
還有 3 個例句顯示較少
บัณฑิตban-dìtย่อมyômสำรวมวจีsăm-ruuam wá-jeeไม่mâiกล่าวglàaoวาจาwaa-jaaอันanจะjàนำไปสู่nam bpai sòoความขัดแย้งkwaam kàt yáengหรือrĕuความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìt
有學問的人；博學的人總是慎言；謹言慎行，不會說出會導致衝突；紛爭或誤解；誤會的話。
相關詞彙
單字拆解
+
สำรวมวจีsăm-ruuam wá-jeeสำรวมวจีsăm-ruuam wá-jee謹言；控制言辭